Artes Mágicas

ARTES MÁGICAS. Para entusiastas

Pages

Showing posts with label Fotografía / Phtography. Show all posts
Showing posts with label Fotografía / Phtography. Show all posts

Friday, May 25, 2012

Little people project (Kleine Leute Projekt)


La ciudad puede convertirse en un universo peligroso cuando te reduces a escala N.
El conocido artista de lo diminuto, con sede en Londres, Slinkachu lleva abandonando sus mínimas obras de arte en las calles de la ciudad desde 2006.
The city can become a dangerous universe if you shrink to N scale.
The renowned London-based artist of tiny things Slinkachu keeps abandoning his minimum works of art in the city streets since 2006.



Tuesday, March 20, 2012

Bumbershoot 2011

El Festival de Arte y Música de Seattle, Bumbershoot 2011 (del 3 al 5 de Septiembre de 2011 en el Seattle Centre), estuvo repleto de música y también de arte. Una de las exposiciones de artes visuales de las que disfrutó el evento fue el "Magic Show", comisariada por Kathy Lindenmayer. Posiblemente inspirada en una exposición exhibida en la galería Plattform (en la plaza Pioneer, Seattle)  en Julio de ese mismo año, llamada "Magicality" donde participaron 14 artistas de Seattle y sus alrededores nacionales, mientras que en el "Magic Show" participaron 6:
Bumbershoot 2011, Seattle Music & Arts Festival (September 3-5 at Seatle Centre), was plenty of music and also of art. One of the visual arts exhibitions that the event offered was the "Magic Show", curated by Kathy Lindenmayer. Likely it picked up on the exjibit shown in Plattform Gallery, (at Pioneer Square, Seattle) in July of that same year, named "Magicality" featuring 14 artist from Seattle and around the nation, whereas there were 6 in the "Magic Show":

Sunday, December 4, 2011

3D

Vivimos en la era del 3D. Todos los medios visuales se esfuerzan por conseguir la mejor ilusión, porque, no se engañen, las tres dimensiones no son más que una ilusión. Ya sea con gafas, sin gafas, con las tecnologías más avanzadas o las más rudimentarias, la pantalla o el papel son planos,  y el 3D sólo existe en nuestra mente. Las tres dimensiones son un efecto, una ilusión, un juego de magia... si la magia sólo existe en nuestra mente, aquel que diga que la magia no existe es que no tiene mente.
We are living in the 3D age. All visual aids take pains to get the best illusion, becuse, don't kid yourself, the three dimensions is nothing more than an illusion. Eather with glasses or without them, with the higher technologies or the most rudimentary, the screen or the sheet are flat, and the 3D only exists into our mind. The three dimensions are an effect, an illusion, a magic trick... if the magic  only exists into our mind, those who say that magic doesn't exist, don't have mind at all.

Ojo mágico / Magic eye

En el siglo XIX también sabían lo que era la estereografía o estereoscopía, y no tenía nada

Tuesday, November 22, 2011

Diario de Vuelo / Flight logbook

El sueño de todo mago (menos David Copperfield) es volar sin cables, ni trampas, ni cartón. Esto es lo que hace a diario la fotógrafa Natsumi Hayashi.
The dream of every magician (but David Copperfield) is flying with no wires, no catch, nor tricks.
This is what the photographer Natsumi Hayashi does every day. 

Natsumi Hayashi vive en Tokio con sus dos gatos.
Todos los días toma fotos de si misma levitando y de sus gatos (que no levitan).
Natsumi Hayashi lives in Tokio with her two cats.
Every day she takes levitating self-portraits and photos of her cats (not levitating)