3D

Vivimos en la era del 3D. Todos los medios visuales se esfuerzan por conseguir la mejor ilusión, porque, no se engañen, las tres dimensiones no son más que una ilusión. Ya sea con gafas, sin gafas, con las tecnologías más avanzadas o las más rudimentarias, la pantalla o el papel son planos,  y el 3D sólo existe en nuestra mente. Las tres dimensiones son un efecto, una ilusión, un juego de magia... si la magia sólo existe en nuestra mente, aquel que diga que la magia no existe es que no tiene mente.

We are living in the 3D age. All visual aids take pains to get the best illusion, becuse, don't kid yourself, the three dimensions is nothing more than an illusion. Eather with glasses or without them, with the higher technologies or the most rudimentary, the screen or the sheet are flat, and the 3D only exists into our mind. The three dimensions are an effect, an illusion, a magic trick... if the magic  only exists into our mind, those who say that magic doesn't exist, don't have mind at all.

Ojo mágico / Magic eye



En el siglo XIX también sabían lo que era la estereografía o estereoscopía, y no tenía nada
que ver con los estereogramas de 'El Ojo Mágico' (como el que se muestra arriba -revelaré la imagen oculta al final de la entrada, por si algun@ no la puede ver-)

In the 19th century they also knew what the stereography or stereoscopy was, and it had nothing to do with the stereoviews of 'The Magic Eye' books' (like the one showed above -hidden image disclosed at the bottom of this post, if someone cannot see it-)

Este es el artilugio que se usaba para conseguir una ilusión en tres dimensiones.

This is the device that they used to get a three-dimensioned illusion.

Las imágenes siguientes fueron tomadas a finales del siglo XIX en Japón y pertenecen al Flickr de Okinawa Soba (que a su vez tomó muchas del Flickr de T. Enami, autor de las mismas). Van acompañadas de gif animado y un anaglifo para ser visto con gafas rojo-azul, que Dan (aka Firrs) elaboró a partir de las imágenes de Okinawa Soba.

The next images were  taken at the end of the  19th century in Japan and belog to the Flickr of Okinawa Soba (who, in turn, took a lot from the T. Enami's Flickr, he is the author of those). They are sownn with an animated gif and an anaglyph, to be seen with red-cyan glasses, that Dan (aka Firrs) made from Okinawa Soba's images.

Las imágenes están tomadas y coloreadas a mano por T. Enami.

The images are taken and hand coloured by T. Enami.

>

¿Alguien se acuerda del "View-Master"? Yo tuve uno de Disney ni me acuerdo hace cuanto tiempo...
Does anybody remember the "View-Master? I had one of Disney so long ago that I can't remember...

Y lo mejor para el final. Con una Kinect y un software adecuado mirad lo que se puede hacer:
The best for last. Watch what they can make with a Kinect and a suitable software:
 

¿Alguien necesita que le diga cual es la imagen oculta en el estereograma? ¿que puede estar oculto en el sombrero de un mago?
Does anybody want me to disclose the hidden image into the stereoview? What can lie hidden into a magician's hat?


Ved también 3D II (Dain Fagerholm)
See also 3D II (Dain Fagerholm)

Webs relacionadas : estereograma, anaglifo, ojo mágico
Related websites: stereogram, anaglyph, magic eye